¡Vacúnate ya!

Por Carol Perelman

Lo que tenemos en la mira... y debemos seguir de cerca en estos días:

1. 🇸🇬 Singapur

2. 🇸🇨 Seychelles

3. 🇲🇽 Quintana Roo

4. 🇬🇧 Gran Bretaña

5. 🇯🇵 Japón

6. 🦠 Jóvenes

7. 🌏 Sudeste de Asia

8. 🇹🇼 Taiwan

9. 🇺🇾 Uruguay

10 .🇭🇹 Haití


1. Singapur adquiere nuevas restricciones debido al brote de casos con la variante de India, iniciado en el aeropuerto. Parte de los casos se presentaron en personas completamente vacunadas con Pfizer.


Singapore announces new restrictions after vaccinated airport workers become infected. The cluster of cases suggested the ability of a “very virulent” coronavirus variant to evade inoculations, officials said. But none of the infections are believed to have caused serious illness or dea… https://www.nytimes.com/2021/05/14/world/asia/singapore-covid-restrictions.html


2. Seychelles, el país con la mayor proporción de población vacunada tiene aumento de casos; 33 por ciento se presentaron en vacunados, a quienes se administró Sinopharm (a menores de 60 años) y Covishield (AstraZeneca de India, a mayores de 60 años).


Seychelles brings back curbs despite vaccination success A third of the active cases in the country involve people who have had two vaccine doses. https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-56992121


3. México sigue con casos a la baja, pero desde hace unas semanas el estado de Quintana Roo reporta aumento de casos, especialmente en jóvenes del sector servicios. ¿Pasará a semáforo rojo? ¿Se tendrán que imponer restricciones a los ingresos turísticos?


Quintana Roo registra aumento de contagios; cerca de semáforo rojo Entre el lunes 10 de mayo y el jueves 13 la entidad pasó de 24,245 casos de Covid-19 a 26,626, es decir, 2,381 nuevos contagios. https://www.eleconomista.com.mx/estados/Quintana-Roo-registra-aumento-de-casos-de-Covid-19-se-acerca-a-semaforo-epidemiologico-rojo-20210513-0123.html


4. En Reino Unido se ha detectado expansión de casos de la variante india en momentos en que el gobierno había prometido apertura total hacia el 21 de junio. ¿Cambiará el Reino Unido su estrategia de vacunación y acortará los intervalos de dosis para mitigar contagios por la variante?


COVID news live - latest updates: Germany says UK is 'risk area' over India variant - as PM is accused of 'reckless failure' over travel red list During a COVID briefing, Boris Johnson warns that the Indian variant may prevent him from lifting all restrictions on 21 June. https://news.sky.com/story/covid-news-live-latest-updates-ministers-poised-for-further-action-to-curb-indian-variant-as-study-shows-delaying-second-pfizer-jab-increases-protection-12302400


5. Con la subida de casos en Japón, saturando hospitales en prefecturas como Osaka, y el lentísimo ritmo de vacunación (sólo 1 por ciento de su población ha sido completamente vacunada) ¿cómo se vislumbra el escenario ante el inicio de las Olimpiadas en 11 semanas?

Hospitals overwhelmed as Covid cases surge in Osaka Beds almost at capacity and an estimated 17,000 people with symptoms waiting for treatment

https://www.theguardian.com/world/2021/may/14/hospitals-overwhelmed-as-covid-cases-surge-in-osaka


6. Importante seguir de cerca los casos reportados en población más joven en los Estados Unidos, a la vez que India describe más casos sintomáticos en niños, para entender por qué el cambio en el comportamiento de la epidemia. ¿Es por vacunar a mayores o hay cambio en el virus?


Covid-19 in Mumbai: In second wave, kids more symptomatic Mumbai: Doctors treating Covid-19 patients have marked a distinct trend during the ongoing second wave of the pandemic -- the virus now appears to be impacting children more severely

https://www.hindustantimes.com/india-news/in-second-wave-kids-more-symptomatic-101617821189124.html


7. Países del sudeste de Asia, que habían tenido bajo control la pandemia, tienen un aumento estrepitoso de casos en el último mes:

- Malasia, 3 veces los casos;

- Tailandia, pasó de 50 a 2,000

- Camboya presentó ¡90 por ciento de sus 20 mil casos en el último mes!


A worrying new wave of covid-19 is hitting South-East Asia Cases are rising across a region that had been relatively unscathed | Asia https://www.economist.com/asia/2021/05/15/a-worrying-new-wave-of-covid-19-is-hitting-south-east-asia


8. Taiwán había controlado la pandemia pero tuvo que imponer encierros estrictos que provocaron desabasto en supermercados, cierre de escuelas y comercios no esenciales ante el aumento de casos. Sólo ha vacunado al 1 por ciento de su población vacunada, con AstraZeneca.

Taiwan records 180 new cases in island’s worst Covid outbreak of pandemic New restrictions, including a mandate on mask-wearing and limits on gatherings in the capital, Taipei, will stay in place for two weeks

https://www.theguardian.com/world/2021/may/15/taiwan-records-180-new-cases-in-islands-worst-covid-outbreak-of-pandemic


9. Otro gran ejemplo pandémico había sido Uruguay, hasta que el cansancio hizo relajar las medidas y su cercanía con Brasil le hizo recibir la variante P.1 a través de la frontera. Ahora es el país que reporta el mayor número de muertes per cápita del mundo.

Uruguay has the world’s highest death toll per capita. Contagion rates in the country began inching up in November and soared in recent months, apparently fueled by a highly contagious variant first identified in Brazil.

https://www.nytimes.com/2021/05/14/world/americas/uruguay-cases-deaths-coronavirus.html


10. Haití tiene aumento preocupante de casos por presencia de variante brasileña y británica, mientras una de sus dos plantas de oxígeno cerró a causa de violencia local y hasta el momento no ha administrado ninguna dosis de vacuna contra COVID19.

Haiti seemed to have escaped the worst of COVID-19. Now a virus surge is sparking alarm. After months of low reported COVID-19 cases in Haiti, doctors in the Caribbean nation are reporting a worrying rise in infections and hospital bed occupancy after health authorities confirmed the pres…

https://www.miamiherald.com/news/nation-world/world/americas/haiti/article251407183.html


En este mundo compartido vemos países liberando medidas por el éxito de sus estrategias de vacunación (Israel, Gran Bretaña y Estados Unidos); naciones que parecen más estables posiblemente por la inmunidad que dejaron las enormes olas que vivieron (México y Perú); países que habían controlado y ahora ven casos subir (Taiwán, Uruguay y Singapur), y otros enmedio de sus peores crisis (India).


Lo que el virus nos ha enseñado es que si está en un lugar, está en todas partes; así que esto no acaba hasta que acabemos todos: con paciencia, colaboración, medidas que van y vienen y vacunas brazo por brazo. ¡Vacúnate ya!



Síguenos en redes sociales o suscríbete nuestro boletín informativo en nuestra página web y mantente informado.



Facebook | Instagram | YouTube